… Wichtige Hinweise Beachtung der Bedienungsanleitung Bitte beachten IP20 nicht feuchtigkeitsgeschützt Trocken aufbewahren C C Temperaturbegrenzung Luftfeuchte Begrenzung Schutz gegen elektrischen Schlag Verpackung umweltgerecht entsorgen Verpackung umweltgerecht entsorgen Symbol zur Kennzeichnung von Elektro- und Elektronikgeräten Kennzeichnung nach Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte 0 1 2 3 Gleichstrom Hersteller LOT Chargenbezeichnung REF Bestellnummer Entsorgungshinweis Pappe SN Seriennummer 8 IFU_Veroval_dc_SK1_0307610_DE_FR_IT_230418.indd 8 30.04.18 11:31 Deutsch DE Wichtige Hinweise zur Anwendung Zweckbestimmung: Das Veroval® duo control ist ein wiederverwendbares, nicht-invasives, vollauto- matisches Blutdruckmessgerät für den Oberarm, bestimmt zur vorübergehenden Überwachung des systolischen und diastolischen Blutdrucks sowie der Pulsrate bei erwachsenen Menschen, welches von Laien und Gesundheitsspezialisten in klinischer und häuslicher Umgebung verwendet werden kann. ■■ Verwenden Sie das Gerät ausschließlich zur Blutdruckmessung am menschlichen Oberarm. … Die ordnungsgemäße Entsorgung dient dem Schutz der Umwelt und der menschlichen Gesundheit. 3. Informationen zum Blutdruck Um Ihren Blutdruck zu ermitteln, müssen zwei Werte gemessen werden: ■■ SYS – Der systolische (obere) Blutdruck: Er entsteht, wenn das Herz sich zusammenzieht und das Blut in die Blutgefäße gepumpt wird. ■■ DIA – Der diastolische (untere) Blutdruck: Er liegt vor, wenn das Herz gedehnt ist und sich wieder mit Blut füllt. ■■ Die Messwerte des Blutdrucks werden in mmHg angegeben. … Stand der Information: 2018-04 34 IFU_Veroval_dc_SK1_0307610_DE_FR_IT_230418.indd 34 30.04.18 11:31 Deutsch DE 13. Technische Daten Produktbeschreibung: Automatisches Oberarm Blutdruckmessgerät ® Modell: Veroval duo control Typ: DC3-18 Messverfahren: Korotkoff und oszillometrisch Anzeigebereich: 0–300 mmHg Messbereich: Systole (SYS): 50–250 mmHg Diastole (DIA): 40–180 mmHg Puls: 30–199 Pulsschläge/Minute Anzeigeeinheit: 1 mmHg Technische Manschettendruck: ± 3 mmHg Messgenauigkeit: Puls: ± 5% der angezeigten Pulsfrequenz Klinische entspricht den Anforderungen der Messgenauigkeit: DIN EN 1060-4 und DIN EN ISO 81060-2; Korotkoff-Validierungsmethode: Phase I (SYS), Phase V (DIA) Betriebsart: Dauerbetrieb Nennspannung: DC 6V Energieversorgung: 4 × 1.5V Alkali-Mangan-Mignon (AA/LR06) ® Batterien oder optional Veroval Netzgerät Batteriekapazität: ca. 950 Messungen Schutz gegen elektrischen Intern mit Strom versorgtes ME-Gerät (bei Schlag: ausschließlicher Verwendung von Batterien); Anwendungsteil: Typ BF = Klasse II ME-Gerät ® (bei Verwendung des Veroval Netzgerätes) Schutz gegen schädliches IP20 (nicht feuchtigkeitsgeschützt, Eindringen von Wasser geschützt gegen Fremdkörper ≥ 12,5 mm) oder festen Stoffen: Aufpumpdruck: min. 140 mmHg Comfort Air Technology: Individueller Aufpumpdruck abhängig vom systolischen Blutdruck +30 mmHg 35 IFU_Veroval_dc_SK1_0307610_DE_FR_IT_230418.indd 35 30.04.18 11:31 DE Deutsch Automatische 3 Minuten nach Messende bzw. nach Datum/Uhrzeit Abschaltung: Einstellung; ansonsten 30 Sek. …